WattsUp
Centro assistenza · Integrazioni e attività · 01 Torna all'indice
Guida

Connetti Garmin, sincronizza in entrambi i sensi.

Collega il tuo account Garmin Connect una volta sola e funziona in entrambi i sensi: le tue uscite completate arrivano automaticamente su WattsUp e gli allenamenti del tuo piano vanno direttamente sul tuo dispositivo Garmin.

4 min di lettura·Sep 22, 2026

WattsUp si collega a Garmin Connect in entrambi i sensi. Gli allenamenti del tuo piano vanno sul tuo dispositivo Garmin e le tue uscite completate tornano automaticamente su WattsUp, così il tuo coach parte dalle uscite che hai fatto davvero.

Cinque passaggi per collegarti e uno in più per inviare la tua prima settimana di allenamenti.

Come connettere

01

Apri Impostazioni

Apri l'app WattsUp e tocca 'Impostazioni', l'ultima voce della barra di navigazione.

02

Apri Garmin Connect

In Connessioni, tocca 'Garmin Connect™'. Finché non hai collegato il tuo account, la riga indica 'Connetti'.

03

Tocca Connetti

Tocca 'Connetti a Garmin Connect™'. Una finestra ti spiega cosa succede dopo: tocca 'Continua su Garmin Connect™' per aprire la pagina di accesso di Garmin nel browser.

04

Accedi e consenti l'accesso

Accedi al tuo account Garmin e accetta di collegare WattsUp. Nella pagina delle autorizzazioni Garmin, attiva 'Dati storici'. L'opzione è disattivata di default e, senza, WattsUp non può importare le tue uscite passate. Poi torni direttamente nell'app.

Accedi e consenti l'accesso
05

Le tue uscite arrivano

Quando torni in WattsUp, la pagina Garmin Connect™ indica 'Connesso' e le tue uscite recenti iniziano a essere importate. Un banner le mostra man mano che arrivano, e può volerci qualche minuto. Da quel momento ogni nuova uscita si sincronizza da sola appena arriva su Garmin Connect.

06

Invia allenamenti al tuo Garmin

Quando il tuo piano di allenamento è in corso, apri la scheda Allenati e tocca 'Sincronizza le tue sessioni' sotto il tuo piano. Scegli una settimana in 'SETTIMANA'. Se hai collegato anche Wahoo, assicurati che Garmin sia selezionato in 'SINCRONIZZA CON', poi tocca il pulsante di sincronizzazione, per esempio 'Sincronizza settimana 1 con Garmin'.

Note importanti

Cosa aspettarti una volta collegato il tuo account Garmin.

01

— Le uscite arrivano da sole

Appena un'uscita arriva su Garmin Connect, compare in WattsUp entro pochi minuti, con potenza, frequenza cardiaca e carico di allenamento. Il tuo coach la usa per darti feedback e adattare il tuo piano.

Automatico
02

— La tua cronologia di uscite

Il collegamento importa anche le tue uscite recenti, così il tuo coach parte dalla tua vera cronologia di allenamento invece che da zero. L'importazione funziona solo con 'Dati storici' attivato nelle autorizzazioni Garmin.

Importata al collegamento
03

— Hai collegato Garmin prima della sincronizzazione delle uscite?

Se hai collegato Garmin prima che esistesse la sincronizzazione automatica delle uscite, la pagina Garmin Connect™ mostra 'Riconnettiti per attivare la sincronizzazione delle uscite'. Tocca 'Riconnetti Garmin' e consenti l'accesso alle tue attività: da lì le nuove uscite verranno importate automaticamente.

Riconnettiti una volta
04

— Gli allenamenti inviati restano su Garmin

Quando il tuo piano cambia, sincronizza di nuovo la settimana: WattsUp sostituisce gli allenamenti inviati in precedenza con le versioni aggiornate. Gli allenamenti che hai tolto dal piano restano su Garmin finché non li elimini in Garmin Connect, quindi sincronizzare una settimana alla volta evita di accumulare sessioni superate sul dispositivo.

Sincronizza 1 settimana alla volta
05

— Sincronizzare con il dispositivo Garmin

Dopo che WattsUp ha inviato gli allenamenti al tuo account Garmin, sincronizza il dispositivo con l'app Garmin Connect per caricarli. Consulta la guida ufficiale di Garmin per le istruzioni.

Guida sincronizzazione Garmin Connect ↗
Tramite l'app Garmin Connect

Quattro consigli

1.

Le uscite sincronizzate compaiono nella scheda Allenati sotto il giorno dell'uscita, e nel calendario, che apri con l'icona del calendario in alto nella scheda Allenati.

2.

Puoi anche chiedere al tuo coach, nella scheda Coach, di sincronizzare per te una settimana di allenamenti.

3.

Puoi limitare l'analisi dettagliata delle uscite in Impostazioni → Privacy e sicurezza. L'Informativa sulla privacy spiega esattamente come vengono usati i dati Garmin.

4.

Puoi disconnetterti in qualsiasi momento dalla pagina Garmin Connect™ in Impostazioni → Connessioni, e scegliere di eliminare le uscite sincronizzate.

Serve aiuto · Poscritto

Scrivi a noi.

Persone reali a Melbourne. Risposte entro 24 ore, anche nei weekend.

Contatta il supporto